Banyak yang mengingati ekonomi mantap di bawah pentadbiran Trump, tetapi rekodnya juga penuh dengan hipotaksis pemotongan cukai, hutang dan penyakit

WASHINGTON (AP) - Ia adalah masa ketakutan dan kekacauan empat tahun lalu.

Bilangan kematian semakin meningkat ketika COVID-19 merebak. Pasaran kewangan berpanik. Harga minyak singkat masa menjadi negatif. Bank Pusat Amerika Syarikat menurunkan kadar faedah asasnya untuk memerangi resesi tiba-tiba. Dan kerajaan Amerika Syarikat memulakan perbelanjaan bersejarah - menambah trilionan ke hutang negara - untuk mengekalkan keluarga dan perniagaan.

Tetapi ketika Donald Trump mengingati saat itu pada perhimpunan terkini, bekas presiden itu bersorak bangga.

“Kita mempunyai ekonomi terbaik dalam sejarah,” kata Republikan itu kepada orang ramai Wisconsin. “Kadar faedah 30 tahun telah mencatatkan rekor rendah, yang terendah yang pernah direkodkan ... 2.65%, itulah kadar faedah anda.”

Soalan siapa yang dapat membawa ekonomi Amerika Syarikat dengan baik mungkin menjadi faktor penentu dalam siapa yang akan memenangi pilihan raya presiden November. Sementara tinjauan April oleh Gallup mendapati bahawa orang Amerika lebih cenderung mengatakan bahawa imigresi adalah masalah teratas negara itu, ekonomi secara umum dan inflasi juga berada di tangga teratas.

Trump mungkin mempunyai kelebihan berbanding Presiden Joe Biden dalam hal-hal ekonomi penting, menurut tinjauan April oleh Pusat Hal Ehwal Awam The Associated Press-NORC. Tinjauan itu mendapati bahawa orang Amerika lebih cenderung mengatakan bahawa sebagai presiden, Trump membantu negara dalam penciptaan pekerjaan dan kos sara hidup. Hampir 6 dari 10 orang Amerika mengatakan presidenan Biden merosakkan negara dalam kos sara hidup.

Tetapi angka-angka ekonomi menunjukkan realiti yang jauh lebih rumit semasa Trump berada di Rumah Putih. Pemotongan cukainya tidak pernah memberikan pertumbuhan yang dijanjikan. Defisit bajetnya melonjak dan kemudian kekal tinggi di bawah Biden. Tarif dan perjanjian perdagangannya tidak pernah membawa kembali semua pekerja kilang yang hilang.

Dan ada pandemik, suatu kejadian yang menyebabkan kerugian pekerjaan sejarah yang Trump tidak menerima tanggungjawabnya serta inflasi rendah - yang disifatkan sepenuhnya oleh Trump.

Jika boleh dikesan, ekonomi semasa presiden Trump tidak pernah mencapai tahap yang dijanjikan oleh hype sendiri.

PERTUMBUHAN YANG MENYELURUH (TETAPI BUKAN LUAR BIASA)

Trump memastikan kepada orang umum pada tahun 2017 bahawa ekonomi Amerika Syarikat dengan pemotongan cukainya akan tumbuh pada “3%,” tetapi beliau menambah, “Saya fikir ia boleh mencapai 4, 5, dan mungkin 6% akhirnya.”

Jika kiraan pandemik 2020 dikeluarkan, pertumbuhan selepas inflasi purata 2.67% di bawah Trump, menurut angka dari Bureau of Economic Analysis. Masukkan resesi yang disebabkan oleh pandemik itu dan purata itu turun ke 1.45% yang lemah.

Sebaliknya, pertumbuhan semasa tempoh kedua ketika Presiden ketika itu Barack Obama purata 2.33%. Sejauh ini di bawah Biden, pertumbuhan tahunan purata 3.4%.

LEBIH BANYAK HUTANG KERAJAAN

Trump juga memastikan kepada orang awam bahawa pemotongan cukainya akan membayar sendiri kerana pertumbuhan yang lebih kuat. Pemotongan itu meluas tetapi tidak seimbang kerana kebanyakan diberikan kepada syarikat dan mereka yang memiliki kekayaan yang ekstrem.

Pemotongan cukai yang dimeterai pada tahun 2017 tidak pernah memenuhi janji-janji Trump mengenai pengurangan defisit.

Menurut Pejabat Pengurusan dan Anggaran, defisit bertambah buruk menjadi $779 bilion pada tahun 2018. Jawatankuasa Anggaran Kongres telah meramalkan defisit sebanyak $563 bilion sebelum pemotongan cukai, bermakna pemotongan cukai meningkatkan peminjaman sebanyak $216 bilion pada tahun pertama itu. Pada tahun 2019, defisit meningkat kepada $984 bilion, hampir $300 bilion lebih daripada apa yang CBO telah meramalkan.

Kemudian pandemik berlaku dan dengan derasnya bantuan kerajaan, defisit yang berlaku melebihi $3.1 trilion. Peminjaman itu membolehkan kerajaan membuat bayaran langsung kepada individu dan perniagaan kecil ketika ekonomi dalam kuncitangan, sering menambah akaun bank dan membuat ramai orang berasa lebih baik walaupun ekonomi berada dalam resesi.

Defisit juga tinggi di bawah Biden, kerana beliau menandatangani undang-undang bantuan pandemik ronde ketiga dan inisiatif lain untuk menangani perubahan iklim, membina infrastruktur dan melabur dalam pembuatan di Amerika Syarikat. Defisit bajetnya: $2.8 trilion (2021), $1.38 trilion (2022) dan $1.7 trilion (2023).

CBO menganggarkan dalam laporan yang dikeluarkan Rabu bahawa sambungan sebahagian daripada pemotongan cukai Trump yang dijangka akan tamat selepas 2025 akan menambahkan $4.6 trilion lagi ke hutang negara hingga tahun 2034.

INFLASI RENDAH (TETAPI TIDAK SEMUA UNTUK SEBAB YANG BAIK)

Inflasi jauh lebih rendah di bawah Trump, tidak pernah melebihi kadar tahunan 2.4%, menurut Biro Statistik Buruh. Kadar tahunan mencapai sehingga 8% pada 2022 di bawah Biden dan kini berada pada 3.4%.

Ada tiga sebab utama mengapa inflasi rendah semasa presiden Trump: warisan krisis kewangan 2008, tindakan Bank Pusat dan pandemik coronavirus.

Trump memasuki Rumah Putih dengan inflasi sudah rendah, sebahagian besar disebabkan oleh pemulihan yang perlahan dari Krisis Besar, di mana pasaran kewangan runtuh dan berjuta-juta orang kehilangan rumah mereka akibat sita rumah.

Kadar inflasi hampir tidak melebihi purata 1% semasa tempoh kedua Obama kerana Bank Pusat berjuang untuk mendorong pertumbuhan. Namun, ekonomi berkembang tanpa kepanasan yang berlebihan.

Tetapi dalam tiga tahun pertama presiden Trump, inflasi purata 2.1%, hampir hampir dengan sasaran Kota Fed 2%. Walau bagaimanapun, Fed mula menaikkan kadar faedah asasnya sendiri untuk menjaga inflasi rendah pada sasaran sendiri 2%.

Kemudian pandemik melanda.

Inflasi merosot dan Bank Pusat menurunkan kadar untuk mengekalkan ekonomi semasa kuncitangan.

Ketika Trump menyambut dengan bangga kadar faedah rumah sejarah yang rendah, beliau melakukannya kerana ekonomi ditakrif oleh pandemik itu. Demikian juga, harga petrol turun di bawah purata $2 sebongkaran kerana tiada sesiapa memandu pada April 2020 ketika pandemik merebak.

PEKERJAAN YANG KURANG

Amerika Syarikat kehilangan 2.7 juta pekerjaan semasa presiden Trump, menurut Biro Statistik Buruh. Jika bulan pandemik dikecualikan, beliau menambah 6.7 juta pekerjaan.

Sebaliknya, 15.4 juta pekerjaan telah ditambah semasa presiden Biden. Itu 5.1 juta pekerjaan lebih daripada yang CBO meramalkan beliau akan tambahkan sebelum bantuan coronavirus dan dasar-dasar lain beliau diluluskan - tanda betapa banyak beliau meningkatkan pasaran buruh.

Kedua-dua calon telah berjanji untuk membawa kembali pekerjaan kilang. Antara 2017 dan pertengahan 2019, Trump menambah 461,000 pekerjaan pembuatan. Tetapi keuntungan itu mula terhenti dan kemudian bertukar menjadi pemecatan semasa pandemik, dengan Parti Republik melaporkan kerugian sebanyak 178,000 pekerjaan.

Sejauh ini, ekonomi AS telah menambah 773,000 pekerjaan pembuatan semasa presiden Biden.